still valid

依然として有効

頻度: 8.535.2 100万語あたり

Emphasizes that something continues to be acceptable or correct, perhaps despite the passage of time.

時間の経過にもかかわらず、何かが引き続き受理可能または正しいことを強調する。

カテゴリー:

例文 (10)

still valid = 依然として有効 (時間の経過にもかかわらず、何かが引き続き受理可能または正しいことを強調する。)

  • Is your passport still valid?あなたのパスポートはまだ有効ですか?
  • My old membership card is still valid for another month.私の古い会員カードはまだあと1ヶ月有効です。
  • Despite the recent changes, the original contract terms are still valid.最近の変更にもかかわらず、元の契約条件はまだ有効です。
  • This coupon for a free coffee is still valid until the end of the week.この無料コーヒーのクーポンは、週末までまだ有効です。
  • The ticket you bought last year is still valid for entry to the museum.昨年購入したチケットは、博物館への入場にまだ有効です。
  • His argument, though presented years ago, is still valid in today's context.彼の議論は、何年も前に提示されたものですが、今日の状況でもまだ有効です。
  • The visa for her trip to Canada is still valid, even though she postponed her travel.彼女のカナダ旅行のビザは、旅行を延期したにもかかわらず、まだ有効です。
  • Please confirm if your driver's license is still valid before renting a car.レンタカーを借りる前に、運転免許証がまだ有効であるか確認してください。
  • The reasons he gave for his decision are still valid, despite recent developments.彼の決定の理由は、最近の進展にもかかわらず、まだ有効です。
  • Even with new technologies, the basic principles of engineering are still valid.新しい技術があっても、工学の基本原則はまだ有効です。