strangely muted

奇妙に和らげられた

頻度: 5.82.9 100万語あたり

Unusually or inexplicably quiet or subdued.

珍しくまたは説明がつかないほど静かまたは控えめ。

カテゴリー:

例文 (10)

strangely muted = 奇妙に和らげられた (珍しくまたは説明がつかないほど静かまたは控えめ。)

  • The audience's applause was strangely muted after the powerful performance.力強いパフォーマンスの後、観客の拍手は妙に控えめだった。
  • His reaction to the shocking news was strangely muted, almost as if he expected it.衝撃的なニュースに対する彼の反応は、まるで予期していたかのように妙に静かだった。
  • The usually vibrant city seemed strangely muted under the overcast sky.普段は活気あふれる街が、曇り空の下では妙に物静かに見えた。
  • Despite the controversial announcement, the public's response remained strangely muted.物議を醸す発表にもかかわらず、世間の反応は妙に抑えられたままでした。
  • Her typically expressive voice was strangely muted during the difficult conversation.普段は表情豊かな彼女の声が、難しい会話の間は妙に低くなっていた。
  • The political debate felt strangely muted, lacking its usual fiery exchanges.政治討論は、いつもの激しい応酬がなく、妙に静かに感じられた。
  • The colors of the landscape appeared strangely muted in the dim evening light.夕暮れの薄明かりの中で、風景の色は妙にくすんで見えた。
  • There was a strangely muted atmosphere at the party, despite the loud music.大音量の音楽にもかかわらず、パーティーの雰囲気は妙に静まり返っていた。
  • He noticed her movements were strangely muted, a stark contrast to her usual energy.彼の動きは妙に抑制されており、いつもの活発さとは対照的だった。
  • The criticism from the opposing team was strangely muted, which made him suspicious.相手チームからの批判が妙に穏やかだったので、彼は不審に思った。