stretch thinly

例文 (10)

• Our forces are too thinly stretched to control the chaos.我々の兵力は混乱を制御するには薄く引き伸ばされすぎています。
• The small non-profit found its resources stretched thinly across too many projects.その小さな非営利団体は、あまりに多くのプロジェクトに資源が薄く分散していることに気づいた。
• With budget cuts, the department is now stretched very thinly, impacting service quality.予算削減により、その部署は現在非常に薄く引き伸ばされており、サービス品質に影響を与えている。
• She felt her patience stretched thinly by the constant demands from her children and work.彼女は子供たちと仕事からの絶え間ない要求により、自分の忍耐力が薄く引き伸ばされるのを感じた。
• The company's rapid expansion meant its management team was stretched thinly across multiple new branches.会社の急速な拡大は、経営陣が複数の新しい支店に薄く分散していることを意味した。
• Don't stretch your attention thinly over too many tasks; focus on one at a time.あまりにも多くのタスクに注意力を薄く分散させないでください。一度に一つに集中しましょう。
• The charity's volunteers were stretched thinly during the busy holiday season.慈善団体のボランティアは、忙しいホリデーシーズン中に薄く引き伸ばされていました。
• His artistic talents were stretched thinly as he attempted to master painting, sculpture, and music simultaneously.彼が絵画、彫刻、音楽を同時に習得しようとしたため、彼の芸術的才能は薄く分散していた。
• To avoid stretching their budget thinly, they decided to prioritize essential expenditures.予算が薄く引き伸ばされるのを避けるため、彼らは必要不可欠な支出を優先することにした。
• If we take on another client, our current staff will be stretched too thinly.もしもう一人クライアントを受け入れたら、現在のスタッフは薄く引き伸ばされすぎることになるでしょう。