strife between

例文 (10)

• The ongoing strife between the two political parties has paralyzed the government.二つの政党間の継続的な争いが政府を麻痺させた。
• Historians have documented the centuries-old strife between the neighboring tribes.歴史家は隣接する部族間の何世紀にもわたる紛争を記録している。
• There is constant strife between the management and the labor unions regarding wage increases.賃上げを巡り、経営陣と労働組合の間には絶えず争いがある。
• The movie explores the intense internal strife between a father and his rebellious son.映画は、父と反抗的な息子の間の激しい内面的な葛藤を描いている。
• Economic inequality often triggers social strife between different classes of society.経済的不平等は、しばしば社会の異なる階層間の社会的紛争を引き起こす。
• The peace treaty aimed to end the bloody strife between the two warring nations.平和条約は、二つの交戦国間の血塗られた争いを終わらせることを目的としていた。
• Religious differences can sometimes lead to violent strife between local communities.宗教的相違は、時に地域共同体間の暴力的な紛争につながることがある。
• We must find a way to resolve the strife between our personal desires and our professional duties.私たちは、個人の欲望と職業上の義務の間の葛藤を解決する方法を見つけなければならない。
• The novel depicts the tragic strife between loyalty to one's country and loyalty to one's family.その小説は、国家への忠誠と家族への忠誠の間の悲劇的な相克を描いている。
• Years of strife between the rival factions have left the capital city in ruins.敵対する派閥間の長年の紛争により、首都は廃墟と化した。