strike observer

例文 (10)

• The unexpected turn of events might strike many observers as unusual.予期せぬ出来事の展開は、多くの観察者に異例だと思わせるかもしれません。
• Her eloquent speech immediately struck the observers with its powerful message.彼女の雄弁なスピーチは、その力強いメッセージで観察者たちに即座に感銘を与えました。
• What truly strikes an observer is the sheer scale of the project.観察者を本当に驚かせるのは、プロジェクトの途方もない規模です。
• The sudden change in policy struck many political observers as a desperate move.突然の政策変更は、多くの政治観察者に絶望的な動きと映りました。
• It would strike any careful observer that something was amiss.注意深い観察者なら誰でも、何かがおかしいと感じるでしょう。
• His calm demeanor during the crisis struck external observers as remarkably composed.危機における彼の落ち着いた態度は、外部の観察者たちに驚くほど冷静だと映りました。
• The disparity between wealth and poverty often strikes foreign observers in the city.貧富の格差は、市内の外国人観察者にしばしば衝撃を与えます。
• The resilience of the local community struck even seasoned observers of conflict zones.地域社会の回復力は、紛争地域の経験豊富な観察者でさえも感銘を与えました。
• Such a bold decision is bound to strike even the most skeptical observer with some degree of surprise.そのような大胆な決定は、最も懐疑的な観察者でさえもある程度の驚きを与えるでしょう。
• The intricate details of the artwork strike every observer who takes the time to look closely.芸術作品の複雑なディテールは、時間をかけて注意深く見るすべての観察者に感銘を与えます。