stroke thoughtfully

考え深く撫でる

頻度: 5.04.1 100万語あたり

to move one's hand with gentle pressure over a surface (like a beard or chin) while thinking

考え事をしながら、表面(髭や顎など)を優しく手でなでる

カテゴリー:

例文 (10)

stroke thoughtfully = 考え深く撫でる (考え事をしながら、表面(髭や顎など)を優しく手でなでる)

  • Listening to the complex explanation, he began to stroke his chin thoughtfully.複雑な説明を聞きながら、彼は思慮深く顎を撫で始めた。
  • The CEO stroked his beard thoughtfully before announcing the company's new strategy.新しい会社の戦略を発表する前に、CEOは思慮深く髭を撫でた
  • She often strokes her temple thoughtfully when deep in concentration.彼女は集中しているとき、よく思慮深くこめかみを撫でる
  • He was seen to stroke his jaw thoughtfully as he reviewed the budget report.予算報告書を検討しながら、彼は思慮深く顎を撫でる姿が見られた。
  • "Hmm," he murmured, stroking his chin thoughtfully as he considered the dilemma.「うーん」と彼はつぶやき、ジレンマを考えながら思慮深く顎を撫でた
  • The philosopher would stroke his long beard thoughtfully during his lectures.その哲学者は講義中、思慮深く長い髭を撫でるものだった。
  • Before giving his final answer, the judge stroked his chin thoughtfully for a long moment.最終的な答えを出す前に、裁判官は長い間思慮深く顎を撫でた
  • You could see him stroke his chin thoughtfully as he processed the new information.彼が新しい情報を処理する間、思慮深く顎を撫でるのが見えた。
  • He had been stroking his beard thoughtfully for several minutes, lost in thought.彼は数分間、思慮深く髭を撫でており、考え込んでいた。
  • To observers, he seemed to stroke his chin thoughtfully, but his mind was already made up.傍から見れば、彼は思慮深く顎を撫でているように見えたが、彼の心はすでに決まっていた。