study leave

例文 (10)

• The company allows its staff to take paid study leave.会社は従業員に有給の研修休暇（スタディ・リーブ）の取得を認めています。
• I am taking two weeks of study leave to prepare for my final exams.期末試験の準備のために2週間の学習休暇を取っています。
• Employees can apply for unpaid study leave to pursue a master's degree.従業員は修士号取得のために無給の就学休暇を申請できます。
• She is currently on study leave to complete her doctoral thesis.彼女は現在、博士論文を完成させるために研究休暇中です。
• Does your employment contract include a provision for study leave?あなたの雇用契約には学習休暇に関する規定がありますか？
• He requested study leave so he could attend an intensive language course.彼は集中的な語学コースに参加できるよう、学習休暇を申請しました。
• Many teachers use their study leave to gain new professional qualifications.多くの教師が研修休暇を利用して、新しい専門資格を取得しています。
• The government offers study leave to civil servants for further training.政府は公務員に対し、さらなる研修のための研修休暇を提供しています。
• My application for study leave was finally approved by the department head.私の学習休暇の申請は、ようやく部署長に承認されました。
• Taking study leave helped her focus entirely on passing the bar exam. 学習休暇を取ったことで、彼女は司法試験の合格に完全に集中することができました。