subsequent payment

例文 (10)

• The first installment is due on signing, with the subsequent payment due in 30 days.最初の分割払いは署名時に期日となり、その後の支払いは30日後に期日となります。
• Failure to make the subsequent payment will result in penalties.後続の支払いが行われない場合、罰金が科せられます。
• We received the initial deposit and are awaiting the subsequent payment.最初の保証金は受け取りましたが、その後の支払いを待っています。
• The contract outlines the terms for the subsequent payment schedule.契約書には、後続の支払いスケジュールの条件が記載されています。
• After the initial transfer, a subsequent payment was made to cover the remaining balance.最初の送金後、残高をカバーするために後続の支払いが行われました。
• The company is legally obligated to issue a refund for any subsequent payment made in error.会社は、誤って行われた後続の支払いに対して返金を義務付けられています。
• Please ensure that all subsequent payments are made by the specified deadline.すべての後続の支払いが指定された期日までに完了していることを確認してください。
• The user was informed that a subsequent payment would be required for additional services.ユーザーは、追加サービスには後続の支払いが必要になるという通知を受けました。
• The agreement stipulated that the subsequent payment would be larger than the first.その合意では、後続の支払いは最初のものよりも大きいと規定されていました。
• We are tracking the subsequent payment to ensure all financial obligations are met.すべての財務上の義務が満たされていることを確認するために、後続の支払いを追跡しています。