subtly imply

例文 (10)

• He subtly implied that race was an issue in the case.彼はそのケースで人種が問題であることを巧妙に示唆しました。
• Her silence subtly implied her disapproval of the plan.彼女の沈黙は、その計画に対する不承認を巧妙に示唆しました。
• The artist's choice of colors subtly implied a sense of melancholy.アーティストの色使いは、巧妙に憂鬱な感覚を示唆していました。
• Through his gestures, he subtly implied that it was time to leave.彼はジェスチャーを通じて、帰る時間であることを巧妙に示唆しました。
• The manager subtly implied that some changes were necessary without directly stating it.マネージャーは、直接言わずに、いくつかの変更が必要であることを巧妙に示唆しました。
• She subtly implied her preference for the blue dress over the red one.彼女は、赤いドレスよりも青いドレスを好むことを巧妙に示唆しました。
• His tone of voice subtly implied that he wasn't entirely convinced.彼の声のトーンは、彼が完全に納得していないことを巧妙に示唆していました。
• The new policy subtly implies a shift in the company's priorities.新しい方針は、会社の優先順位の変更を巧妙に示唆しています。
• Are you subtly implying that I'm not capable of handling this task?私がこの仕事をこなす能力がないことを巧妙に示唆しているのですか？
• The advertisement subtly implied that using their product would lead to happiness.その広告は、彼らの製品を使うと幸福につながることを巧妙に示唆していました。