systematically undermine

体系的に弱体化させる

頻度: 7.012.8 100万語あたり

to gradually weaken or damage something, such as authority or confidence, in a planned way

権威や信頼など、何かを計画的に徐々に弱めたり損なったりする

カテゴリー:

例文 (20)

systematically undermine = 体系的に弱体化させる (権威や信頼など、何かを計画的に徐々に弱めたり損なったりする)

  • The opposition party began to systematically undermine the government's policies.野党は政府の政策を体系的弱体化させ始めた。
  • The opposition tried to systematically undermine the government's credibility.野党は政府の信頼性を組織的損なわせようとした。
  • His constant criticism seemed designed to systematically undermine her confidence.
  • Years of neglect can systematically undermine public trust in institutions.彼女の絶え間ない批判は、彼女の自信を体系的損なうように設計されているようだった。
  • The report detailed how the organization had systematically undermined environmental regulations.長年の怠慢は、機関に対する国民の信頼を系統的損なう可能性がある。
  • His constant criticism began to systematically undermine her confidence.
  • They were accused of trying to systematically undermine the trust between the two nations.報告書は、その組織が環境規制をどのように体系的弱体化させたかを詳述した。
  • They accused the rival company of attempting to systematically undermine their market position.彼の絶え間ない批判は、彼女の自信を系統的損ない始めた。
  • The dictator's regime sought to systematically undermine any form of dissent.
  • Such policies often systematically undermine the welfare of vulnerable populations.彼らは、両国間の信頼を体系的損なうしようとしたとして非難された。
  • This approach can systematically undermine the foundations of a healthy relationship.彼らは競合他社が彼らの市場での地位を組織的弱体化させようとしていると非難した。
  • The spread of misinformation can systematically undermine democratic processes.
  • By spreading rumors, she systematically undermined his reputation.その独裁者の政権は、いかなる形での反対意見も体系的抑圧しようとした。
  • She felt that her efforts were being systematically undermined by her colleagues.そのような政策は、しばしば脆弱な人々の福祉を系統的損なう
  • The goal of the sabotage was to systematically undermine the company's operations.
  • The aim of the campaign was to systematically undermine the dictator's authority.このアプローチは、健全な関係の基盤を体系的弱体化させる可能性がある。
  • The new law was intended to systematically undermine the power of the unions.誤情報の拡散は、民主主義のプロセスを系統的損なう可能性がある。
  • Economic sanctions were designed to systematically undermine the country's financial stability.
  • He felt that his colleagues were trying to systematically undermine his authority.噂を広めることによって、彼女は体系的に彼の評判を傷つけた。
  • If not addressed, internal conflicts will systematically undermine the team's cohesion.彼女は自分の努力が同僚によって系統的損なわれていると感じた。