table a motion

例文 (20)

• The board tabled a motion calling for her resignation.取締役会は彼女の辞任を求める動議を提出した。
• The committee decided to table the motion until the next meeting.委員会は次回の会議までその動議を棚上げすることを決定した。
• During the meeting, the representative decided to table a motion to reconsider the budget.
• Due to lack of time, the chairman had to table the controversial motion.会議中、代表は予算を再検討する動議を提出することを決定した。
• The committee will table a motion for discussion at next week's assembly.時間不足のため、議長は物議を醸す動議を棚上げするしかなかった。
• They chose to table the motion rather than vote on it immediately.
• It is customary to table a motion formally before any debate can begin.委員会は来週の総会で議論するための動議を提出します。
• It was agreed to table the motion pending further research.彼らはすぐに採決するのではなく、その動議を棚上げすることを選んだ。
• She was advised to table her motion after gathering more support.
• The board moved to table the motion for budget reallocation.議論が始まる前に、正式に動議を提出するのが通例です。
• The chairman asked if anyone wished to table a motion on the proposed changes.さらなる調査が行われるまで、その動議を棚上げすることで合意された。
• The speaker suggested to table the motion until all members were present.
• Before adjournment, a member rose to table a motion regarding future fundraising.彼女はより多くの支持を集めてから動議を提出するよう助言された。
• We need to table the motion and address more urgent matters first.理事会は予算再配分の動議を棚上げすることを決定した。
• The opposition party plans to table a motion of no confidence in the government.
• The proposal to increase membership fees was tabled for later discussion.議長は、提案された変更について動議を提出したい者がいるか尋ねた。
• Delegates must table all motions in writing by Friday afternoon.議長は、全議員が出席するまでその動議を棚上げすることを提案した。
• After a brief debate, the assembly voted to table the motion.
• After much deliberation, the council voted to table the motion until the next session.休会前に、あるメンバーが将来の資金調達に関する動議を提出するために立ち上がった。
• The government decided to table the motion on environmental policy.私たちはその動議を棚上げし、まずより緊急な事項に対処する必要がある。