table an amendment

例文 (10)

• The opposition party plans to table an amendment to the new tax bill.野党は新しい税法案に対する修正案を提出する予定です。
• During yesterday's session, a junior minister tabled a controversial amendment.昨日の会期中、若手の閣僚が物議を醸す修正案を提出しました。
• An urgent amendment regarding data privacy will be tabled this afternoon.データプライバシーに関する緊急の修正案が今日の午後提出されます。
• The committee has decided to table several amendments for further discussion.委員会はさらなる議論のためにいくつかの修正案を提出することを決定しました。
• She successfully tabled an amendment that secured more funding for local schools.彼女は地元の学校のためにより多くの資金を確保する修正案をうまく提出しました。
• Are you certain you want to table this amendment without broader support?より広範な支持なしにこの修正案を提出して本当にいいのですか？
• They have tabled an amendment seeking to protect workers' rights.彼らは労働者の権利を守ることを求める修正案を提出しました。
• It is expected that a cross-party group will table an amendment on environmental protection.超党派のグループが環境保護に関する修正案を提出することが期待されています。
• The minister confirmed he would not table any amendments until the report is published.大臣は、報告書が公表されるまでいかなる修正案も提出しないことを確認しました。
• Before the final vote, a last-minute amendment was tabled by the backbench MPs.最終投票の前に、平議員たちによって土壇場の修正案が提出されました。