talks fail

例文 (10)

• Peace talks failed after months of intense negotiation between the two nations.両国間の数ヶ月にわたる激しい交渉の末、和平会談は決裂した（失敗した）。
• If the current talks fail, a nationwide strike is almost inevitable.現在の会談が失敗すれば、全国的なストライキはほぼ避けられない。
• The latest round of trade talks failed to reach a consensus on tariffs.最新の貿易会談は、関税に関する合意に達することができず失敗に終わった。
• Analysts worry that the talks could fail over the sensitive issue of taxation.アナリストは、課税というデリケートな問題をめぐって会談が決裂する（失敗する）ことを懸念している。
• Merger talks between the two tech giants failed late yesterday evening.ハイテク大手2社間の合併会談は、昨夜遅くに決裂した。
• The talks failed because neither side was willing to agree to a compromise.双方が妥協案に同意しようとしなかったため、会談は失敗した。
• It would be a disaster for the region's stability if these talks fail.これらの会談が失敗すれば、地域の安定にとって災害となるだろう。
• Previous talks failed to address the core problems of the environmental treaty.以前の会談は、環境条約の核心的な問題に対処できず失敗した。
• When diplomatic talks fail, the risk of armed conflict increases significantly.外交会談が失敗すると、武力紛争のリスクが大幅に高まる。
• The emergency pay talks failed to prevent the planned walkout by rail workers.緊急の賃金会談は、鉄道労働者による計画的なストライキを阻止できず失敗した。