tangled web

例文 (10)

• The politician was caught in a tangled web of lies and corruption.その政治家は嘘と汚職のもつれた網に捕らえられた。
• Her family history is a tangled web of secrets that took years to uncover.彼女の家族の歴史は、解明するのに何年もかかった秘密のもつれた網のようだ。
• The company’s financial records revealed a tangled web of offshore accounts.会社の財務記録は、オフショア口座のもつれた網を明らかにした。
• He found himself trapped in a tangled web of deceit after the first small lie.最初の小さな嘘の後、彼は自分が欺瞞のもつれた網に閉じ込められていることに気づいた。
• The investigation aimed to unravel the tangled web of the criminal organization.捜査は犯罪組織のもつれた網を解明することを目指していた。
• Their relationship became a tangled web of emotions and misunderstandings.彼らの関係は感情と誤解のもつれた網となった。
• The spy lived a life defined by a tangled web of aliases and false identities.そのスパイは、別名と偽の身元というもつれた網によって定義される人生を送った。
• Modern global politics is often described as a tangled web of shifting alliances.現代の国際政治は、しばしば移り変わる同盟のもつれた網として描写される。
• The novelist expertly wove a tangled web of intrigue that kept readers guessing.小説家は読者を飽きさせない巧妙なもつれた陰謀の網を織り上げた。
• Once you start deceiving people, you quickly create a tangled web that is hard to escape.一度人を欺き始めると、すぐに逃げ出すのが難しいもつれた網を作り出してしまう。