tarnished gold
変色した金
頻度: 3.81.1 100万語あたり
gold that has lost its shine
輝きを失った金
カテゴリー:
例文 (20)
tarnished gold = 変色した金 (輝きを失った金)
- After decades in the attic, her grandmother's bracelet was nothing but tarnished gold and faded memories.屋根裏で何十年も過ごし、祖母のブレスレットはくすんだ金と色あせた思い出にすぎなかった。
- The antique locket, once sparkling, now displayed tarnished gold.かつて輝いていたアンティークのロケットは、今では変色した金を見せていた。
- The restorer carefully polished the frame, transforming tarnished gold into a soft, warm glow.
- Years of neglect turned the beautiful ornament into a piece of tarnished gold.修復士は額縁を丁寧に磨き、くすんだ金を柔らかな温かな輝きへと変えた。
- Under harsh museum lights, the once-gleaming medal looked like tarnished gold rather than a prize.長年の放置により、その美しい装飾品は変色した金の塊と化した。
- She tried to polish the tarnished gold ring, hoping to restore its shine.
- He prefers the patina of tarnished gold to the mirror shine of newly minted coins.厳しい美術館の照明の下で、かつて輝いていたメダルは賞というよりくすんだ金のように見えた。
- Even tarnished gold still holds value, though its appearance may suffer.彼女は変色した金の指輪を磨き、輝きを取り戻そうとした。
- What had been bright wedding bands in old photos now appeared as tarnished gold in the box.
- The old coins were so covered in grime, they looked like tarnished gold rather than pure metal.彼は、新たに鋳造された硬貨の鏡面の輝きよりも、くすんだ金のパティナを好む。
- By morning, the seaside air had left the ornaments dull, their filigree a web of tarnished gold.変色した金でさえ価値は変わらないが、見た目は損なわれるかもしれない。
- He carefully cleaned the tarnished gold frame of the painting.
- If you soak tarnished gold in a gentle solution, much of the luster will return.古い写真では明るかった結婚指輪が、今では箱の中でくすんだ金のように見えた。
- Despite its tarnished gold finish, the ancient artifact was priceless.古い硬貨は汚れで覆われ、純粋な金属というよりは変色した金のように見えた。
- The dealer frowned, saying that tarnished gold fetches less unless professionally cleaned.
- Humidity and air pollution can lead to tarnished gold if not stored properly.朝になると海辺の空気で装飾は鈍くなり、透かし細工はくすんだ金の網のようになっていた。
- Her sketch captured the cathedral's dome in strokes of tarnished gold against a stormy sky.彼は絵画の変色した金の額縁を注意深く掃除した。
- The jeweler specialized in restoring tarnished gold jewelry to its original brilliance.
- We found a relic buried in the yard—tarnished gold set with chipped stones.くすんだ金を穏やかな溶液に浸すと、光沢がかなり戻ってくる。
- A thin layer of oxidation often causes tarnished gold to appear dull.変色した金の仕上げにもかかわらず、その古代の工芸品は計り知れない価値があった。