technical hitch

例文 (10)

• There was a slight technical hitch which delayed the plane's take-off.わずかな技術的な問題があり、飛行機の離陸が遅れました。
• The live broadcast suffered from a technical hitch early on.生放送は序盤で技術的な問題に見舞われました。
• We encountered a minor technical hitch during the system upgrade.システムアップグレード中に小さな技術的な問題に遭遇しました。
• Hopefully, there won't be any technical hitches with the new software.願わくば、新しいソフトウェアに技術的な問題が何もありませんように。
• A sudden technical hitch brought the entire production to a halt.突然の技術的な問題が、生産全体を停止させました。
• Despite a few technical hitches, the presentation was a success.いくつかの技術的な問題があったにもかかわらず、プレゼンテーションは成功しました。
• The engineers are working to resolve a significant technical hitch.エンジニアたちは重大な技術的な問題を解決するために取り組んでいます。
• The project was delayed due to an unexpected technical hitch.予期せぬ技術的な問題により、プロジェクトは遅延しました。
• They managed to overcome every technical hitch that arose.彼らは発生したあらゆる技術的な問題を乗り越えることができました。
• Is there a technical hitch preventing us from launching?何か技術的な問題が私たちの立ち上げを妨げていますか？