thick accent

例文 (10)

• It was hard to understand the tour guide's instructions due to his thick accent.ガイドの訛りが強かったため、彼の指示を理解するのは難しかった。
• The actor adopted a thick Russian accent for his role in the spy movie.その俳優はスパイ映画の役作りのために、強いロシア訛りを身につけた。
• He speaks English with a thick Scottish accent, but he is perfectly fluent.彼は強いスコットランド訛りの英語を話すが、非常に流暢だ。
• Once you get used to her thick accent, you'll find she is very easy to talk to.彼女の強い訛りに慣れてしまえば、とても話しやすい人だとわかるでしょう。
• I could barely make out what he was saying through his thick accent.彼の強い訛りのせいで、何を言っているのかほとんど聞き取れなかった。
• The witness described a caller with a thick Eastern European accent.目撃者は、強い東ヨーロッパ訛りのある電話の主について説明した。
• Despite his brilliance, he was often underestimated because of his thick accent.彼は優秀であるにもかかわらず、その強い訛りのせいで過小評価されることが多かった。
• She spoke in a low voice, but her thick Italian accent was unmistakable.彼女は低い声で話したが、その強いイタリア訛りは紛れもなかった。
• Navigating customer service calls can be frustrating when the representative has a thick accent.担当者の訛りが強いと、カスタマーサービスへの電話はもどかしいものになりがちだ。
• The old sailor recounted his adventures in a raspy voice and a thick coastal accent.老水夫はしゃがれた声と強い海辺の訛りで自らの冒険を語った。