thinly stretch
薄く伸ばす
頻度: 5.54.3 100万語あたり
to extend resources or materials to their limit, often resulting in inadequacy
資源や材料を限界まで広げること、しばしば不十分な結果になる
カテゴリー:
例文 (10)
thinly stretch = 薄く伸ばす (資源や材料を限界まで広げること、しばしば不十分な結果になる)
- The hospital's resources are being thinly stretched due to the sudden influx of patients.患者の急増により、病院の資源は薄く引き伸ばされています。
- With only two staff members, their capacity is thinly stretched to cover all shifts.たった2人のスタッフでは、すべてのシフトをカバーするには能力が薄く引き伸ばされています。
- My patience is starting to thinly stretch with all these constant delays.これらの絶え間ない遅延で、私の忍耐力は薄く引き伸ばされ始めています。
- The budget was so tight that every penny had to be thinly stretched across multiple projects.予算は非常に厳しく、すべてのお金が複数のプロジェクトに薄く引き伸ばされなければなりませんでした。
- They attempted to thinly stretch the small amount of paint over the large wall.彼らは少量のペンキを大きな壁に薄く塗ろうとしました。
- Even the most dedicated team can find their energy thinly stretched after months of overtime.最も献身的なチームでさえ、数ヶ月の残業の後にはエネルギーが薄く引き伸ばされていると感じるかもしれません。
- The manager warned that the company's finances were already thinly stretched.マネージャーは、会社の財政がすでに薄く引き伸ばされていると警告しました。
- Don't try to thinly stretch your attention across too many tasks at once.一度に多くのタスクに注意を薄く引き伸ばそうとしないでください。
- The narrative began to thinly stretch the bounds of believability.その物語は信頼性の限界を薄く引き伸ばし始めました。
- If we continue to thinly stretch our efforts, we risk burnout.私たちが努力を薄く引き伸ばし続けると、燃え尽き症候群のリスクがあります。