third party

例文 (10)

• You must sign the document in the presence of an independent third party.独立した第三者の立ち会いのもとで書類に署名する必要があります。
• The company shared my personal data with a third party without my consent.会社は私の同意なしに個人データを第三者と共有しました。
• We need a neutral third party to mediate the dispute between the two departments.2つの部署間の紛争を調停するために、中立的な第三者が必要です。
• Many mobile applications require third party verification to enhance security.多くのモバイルアプリケーションは、セキュリティを強化するために第三者による認証を必要とします。
• This insurance policy covers any damages caused to a third party in an accident.この保険は、事故で第三者に与えた損害をカバーします。
• An objective third party was brought in to audit the controversial financial records.物議を醸している財務記録を監査するために、客観的な第三者が招かれました。
• They decided to use a third party payment platform for all online transactions.彼らはすべてのオンライン取引に第三者の決済プラットフォームを使用することに決めました。
• It is often difficult for a third party to understand the full complexity of the contract.契約の複雑さを第三者が完全に理解することは、しばしば困難です。
• The software is compatible with various third party plugins developed by other companies.このソフトウェアは、他社が開発したさまざまなサードパーティ製プラグインと互換性があります。
• Getting legal advice from a third party helped clarify the terms of the settlement.第三者からの法的助言を得ることで、和解条件が明確になりました。