total farce
全くの茶番
頻度: 6.80.8 100万語あたり
Similar to 'complete farce', stresses the absolute nature of the absurdity.
「完全な茶番」に似ており、その馬鹿らしさの絶対性を強調する。
カテゴリー:
例文 (10)
total farce = 全くの茶番 (「完全な茶番」に似ており、その馬鹿らしさの絶対性を強調する。)
- The election turned into a total farce when the voting machines broke down.投票機が故障した時、選挙は完全な茶番と化しました。
- What was supposed to be a serious meeting became a total farce.真剣な会議のはずだったものが完全な茶番になりました。
- The trial was a total farce from start to finish.その裁判は最初から最後まで完全な茶番でした。
- His attempt at apologizing was a total farce - nobody believed him.彼の謝罪の試みは完全な茶番でした - 誰も信じませんでした。
- The investigation proved to be a total farce with no real evidence.調査は本当の証拠もない完全な茶番であることが判明しました。
- The company's safety training was a total farce - just a box-ticking exercise.会社の安全研修は完全な茶番でした - ただの形式的な訓練でした。
- After three postponements, the conference became a total farce.3回の延期の後、会議は完全な茶番となりました。
- The judicial hearing was dismissed as a total farce by legal experts.司法聴聞会は法律専門家によって完全な茶番として却下されました。
- Their marriage ceremony turned into a total farce when the groom arrived drunk.新郎が酔っ払って到着した時、彼らの結婚式は完全な茶番と化しました。
- The negotiation process was a total farce with neither side willing to compromise.交渉過程は完全な茶番でした - どちらの側も妥協する気がありませんでした。