total war

例文 (10)

• Six years of total war had left no citizen untouched.六年にわたる総力戦は、どの国民にも影響を与えました。
• The nation mobilized all its resources for the impending total war.国家は、差し迫った総力戦のためにすべての資源を動員しました。
• The concept of total war emerged during the 20th century, blurring lines between combatants and civilians.総力戦の概念は20世紀に現れ、戦闘員と民間人の境界線を曖昧にしました。
• Propaganda was a key element in sustaining public morale during the era of total war.プロパガンダは、総力戦の時代において国民の士気を維持するための重要な要素でした。
• Many historians argue that World War II was the quintessential example of total war.多くの歴史家は、第二次世界大戦が総力戦の典型的な例であると主張しています。
• A total war often leads to widespread destruction and immense human cost.総力戦はしばしば広範囲にわたる破壊と莫大な人的犠牲をもたらします。
• Leaders must consider the devastating implications before engaging in a total war.指導者たちは、総力戦に突入する前に、その壊滅的な影響を考慮しなければなりません。
• The civilian population suffered greatly under the demands of total war.民間人は総力戦の要求の下で大きく苦しみました。
• Modern technology could potentially make any future conflict a total war.現代技術は、将来のいかなる紛争をも総力戦にする可能性があります。
• From rationing to industrial production, every aspect of life was geared towards the total war effort.配給制から工業生産まで、生活のあらゆる側面が総力戦の努力に向けられました。