totally alien

例文 (10)

• They spoke a language totally alien to him.彼らは彼にとって全く未知の言語を話した。
• The idea of an arranged marriage was totally alien to her.お見合い結婚という考えは、彼女にとって全く異質なものだった。
• Jealousy was a feeling that was totally alien to his nature.嫉妬は彼の性質には全く無縁の感情だった。
• After a lifetime in the countryside, the bustling city felt totally alien.田舎で一生を過ごした後、賑やかな都市は全く異質に感じられた。
• The customs of the remote tribe seemed totally alien to the explorers.その辺境の部族の習慣は、探検家たちにとって全く異質なものに思えた。
• His way of thinking has always been totally alien to mine.彼の考え方はいつも私のものとは全く異なっていた。
• To my grandmother, the concept of a smartphone is totally alien.私の祖母にとって、スマートフォンの概念は全く未知のものです。
• He found the corporate world, with its rigid hierarchies, a totally alien environment.彼は、その厳格な階層構造を持つ企業の世界を、全く異質な環境だと感じた。
• Her sudden burst of anger was totally alien to her usually calm personality.彼女の突然の怒りの爆発は、普段の穏やかな性格とは全く異質なものだった。
• The principles of quantum mechanics can seem totally alien to those accustomed to classical physics.量子力学の原理は、古典物理学に慣れ親しんだ人々にとっては全く異質なものに思えることがある。