tough part

例文 (10)

• The tough part is knowing when to stop and walk away.一番難しい部分は、いつやめて立ち去るべきかを知ることです。
• Starting the project was easy, but the tough part was maintaining the momentum.プロジェクトを始めるのは簡単でしたが、大変なところはその勢いを維持することでした。
• We have finished the design; now we are moving on to the tough part of implementation.設計は終わりました。これからは実施という難しい段階に入ります。
• Dealing with the bureaucracy was definitely the tough part of the relocation.官僚的な手続きへの対応は、間違いなく移転の厄介な部分でした。
• The tough part about being a leader is making decisions that won't please everyone.リーダーであることの難しい点は、全員を喜ばせるわけではない決断を下すことです。
• I think the tough part of the marathon is the last six miles.マラソンのきつい部分は最後の6マイルだと思います。
• Admitting that you made a mistake is always the tough part of any apology.自分の間違いを認めることは、どんな謝罪においても常に難しい部分です。
• The coaches warned the players that the tough part of the season was yet to come.コーチ陣は選手たちに、シーズンの厳しい局面はこれからだと警告しました。
• The tough part of the job involves managing constant technical crises.仕事の大変な部分は、絶え間ない技術的危機の管理を含みます。
• Securing initial investment is often the tough part for new entrepreneurs.初期投資を確保することは、新しい起業家にとってしばしば困難な課題となります。