trigger a debate

例文 (10)

• The prime minister's comments are expected to trigger a fierce debate in parliament.首相のコメントは議会で激しい議論を引き起こすと予想されています。
• The publication of the scientific paper triggered a heated debate about the origins of life.その科学論文の発表は、生命の起源に関する白熱した議論を引き起こしました。
• The new policy will undoubtedly trigger a public debate on privacy rights.新しい方針は、間違いなくプライバシー権に関する公の議論を引き起こすでしょう。
• The recent court ruling has triggered a nationwide debate on judicial reform.最近の裁判所の判決は、司法改革に関する全国的な議論を引き起こしました。
• Proposing such a radical change is sure to trigger a debate among shareholders.このような抜本的な変更を提案することは、株主の間で議論を引き起こすに違いありません。
• His unexpected resignation could trigger a debate about the company's future leadership.彼の予期せぬ辞任は、会社の将来のリーダーシップに関する議論を引き起こす可能性があります。
• If the government proceeds with this tax increase, it will trigger a serious debate about economic fairness.もし政府がこの増税を進めれば、経済的な公正さについての真剣な議論を引き起こすでしょう。
• The documentary had already triggered a significant debate on social media before it was even broadcast on TV.そのドキュメンタリーはテレビで放送される前に、すでにソーシャルメディアで大きな議論を引き起こしていました。
• The goal of the art installation was to trigger a debate about censorship and free expression.そのアートインスタレーションの目的は、検閲と表現の自由に関する議論を引き起こすことでした。
• What triggered the debate was a small, almost unnoticed, change in the law.その議論を引き起こしたのは、法律の小さな、ほとんど気づかれない変更でした。