trip wire

例文 (10)

• The bomb was attached to a tripwire laid across the road.爆弾は道路に張られた仕掛け線に繋がれていた。
• Be careful not to step on the hidden tripwire.隠された仕掛け線を踏まないように注意してください。
• The security system uses infrared tripwires to detect intruders.セキュリティシステムは侵入者を検出するために赤外線仕掛け線を使用しています。
• They set up a tripwire alarm around the perimeter of the camp.彼らはキャンプの周囲に仕掛け線警報を設置しました。
• His comments acted as a tripwire, sparking a heated debate.彼のコメントは仕掛け線のように機能し、白熱した議論を引き起こしました。
• The soldier carefully disarmed the tripwire before entering the building.兵士は建物に入る前に慎重に仕掛け線を解除しました。
• A thin tripwire was strung between the trees at ankle height.足首の高さで木々の間に細い仕掛け線が張られていました。
• Stepping over the tripwire without triggering it proved difficult.仕掛け線に触れずに乗り越えるのは困難でした。
• The government's new policy could be a tripwire for public unrest.政府の新しい政策は、国民の不満の仕掛け線となる可能性があります。
• The guards failed to notice the subtle tripwire near the entrance.警備員は入り口付近の微妙な仕掛け線に気づきませんでした。