two-horse race

例文 (10)

• Although there are five candidates, realistically it is a two-horse race.5人の候補者がいますが、現実的には二頭立てのレースです。
• The election quickly became a two-horse race between the incumbent and the challenger.選挙は現職と挑戦者との二頭立てのレースに急速になりました。
• Many analysts predict this championship will be a two-horse race.多くのアナリストは、この選手権が二頭立てのレースになると予測しています。
• With only two strong contenders, it was always going to be a two-horse race for the top position.有力な候補者が2人しかいないため、常にトップの座をめぐる二頭立てのレースになるでしょう。
• The mayoral contest evolved into a two-horse race by the final weeks.市長選挙は、最終週までに二頭立てのレースへと発展しました。
• Historically, this particular award has often been a two-horse race.歴史的に見ると、この特定の賞はしばしば二頭立てのレースでした。
• Despite initial predictions, the competition turned into a clear two-horse race.当初の予測にもかかわらず、競争は明確な二頭立てのレースに変わりました。
• Voters felt they were left with a two-horse race rather than a wide choice of candidates.有権者は、幅広い選択肢ではなく、二頭立てのレースを強いられたと感じました。
• The stock market battle for dominance is increasingly looking like a two-horse race.市場支配をめぐる株式市場の戦いは、ますます二頭立てのレースのように見えます。
• In the end, it wasn't a landslide, but a tight two-horse race to the finish line.結局、それは地滑りではなく、ゴールラインまでの接戦の二頭立てのレースでした。