under a/the brim

例文 (10)

• He watched the street performers from under the brim of his old fedora.彼は古いフェルト帽のつばの下から、ストリートパフォーマーを見ていた。
• Her eyes, peeking out from under the brim of her sun hat, sparkled with mischief.サンハットのつばの下から覗く彼女の目は、いたずらっぽく輝いていた。
• A mysterious stranger hid his face under the wide brim of his cowboy hat.謎めいた見知らぬ男は、カウボーイハットの広いつばの下に顔を隠した。
• She tilted her head, and a lock of hair fell from under the brim of her cap.彼女が頭を傾けると、帽子のつばの下から一房の髪が落ちた。
• The detective kept his gaze fixed on the suspect from under the brim of his trilby.探偵はソフト帽のつばの下から、容疑者に視線を固定していた。
• Even under the brim of her bonnet, you could see her blush.ボンネットのつばの下でさえ、彼女が顔を赤らめているのが見えた。
• He offered a shy smile from under the brim of his baseball cap.彼は野球帽のつばの下から、はにかんだ笑みを浮かべた。
• The gardener's weathered face was shaded under the broad brim of his straw hat.庭師の風雨にさらされた顔は、麦わら帽子の広いつばの下で日陰になっていた。
• A pair of sharp, intelligent eyes surveyed the room from under the brim of a dark hat.鋭く知的な一対の目が、黒い帽子のつばの下から部屋を観察していた。
• She could feel the sun on her back, but her face was cool under the brim of her hat.背中に太陽を感じることができたが、彼女の顔は帽子のつばの下で涼しかった。