under provocation

例文 (10)

• The crime was committed under provocation.その犯罪は挑発を受けて行われた。
• The defendant was not acting under provocation.被告は挑発を受けて行動したわけではなかった。
• She reacted violently under extreme provocation.彼女は極度の挑発を受けて激しく反応した。
• It's difficult to remain calm under such constant provocation.そのような絶え間ない挑発を受けて冷静を保つのは難しい。
• His outburst was understandable under the circumstances of intense provocation.激しい挑発の状況を受けて、彼の激しい感情の爆発は理解できた。
• Are you suggesting he acted under provocation?彼が挑発を受けて行動したと示唆していますか？
• The judge considered whether the assault occurred under provocation.裁判官は暴行が挑発を受けて発生したかどうかを検討した。
• Anyone might lose their composure under that kind of provocation.その種の挑発を受けては、誰でも冷静さを失うかもしれない。
• Despite the insults, she managed to keep her cool and not respond under provocation.侮辱にもかかわらず、彼女は冷静さを保ち、挑発を受けても反応しなかった。
• He claimed he was driven to it under direct provocation.彼は直接的な挑発を受けてそれに駆り立てられたと主張した。