under section

例文 (10)

• The case was the first prosecution under Section 3A of the Road Traffic Act 1988.この訴訟は、1988年道路交通法第3A条に基づく初の起訴でした。
• The company was fined under Section 4 of the Environmental Protection Act for pollution.その会社は汚染のため、環境保護法第4条に基づき罰金を科されました。
• Planning permission was granted under Section 72 of the Town and Country Planning Act.都市農村計画法第72条に基づき、建築許可が与えられました。
• She filed a claim for damages under Section 12 of the Consumer Rights Act.彼女は消費者権利法第12条に基づき損害賠償請求を行いました。
• This agreement is legally valid under Section 5, subsection (b) of the contract.この合意は、契約第5条 (b)項に基づき法的に有効です。
• A new regulation has been introduced under Section 2 of the updated policy document.更新された方針文書の第2条に基づき、新しい規制が導入されました。
• The report's key findings are discussed under Section 3, which is titled 'Methodology'.報告書の主要な調査結果は、「方法論」と題された第3条で議論されています。
• Workers are protected from unfair dismissal under Section 98 of the Employment Rights Act.労働者は雇用権利法第98条に基づき、不当解雇から保護されています。
• Funds were allocated to the project under Section B of the annual budget proposal.年次予算案の第B条に基づき、プロジェクトに資金が割り当てられました。
• The court ruled that the action was permissible under Section 50 of the national constitution.裁判所は、国民憲法第50条に基づき、その行動が許容されると判断しました。