uneasy conscience

例文 (20)

• He walked around with an uneasy conscience after lying to his best friend.親友に嘘をついた後、彼は良心の呵責にさいなまれながら過ごした。
• He had an uneasy conscience after lying to his friend.友人に嘘をついた後、彼は良心が咎めた。
• Do you think a politician with such a past can have anything but an uneasy conscience?
• Her uneasy conscience kept her awake, replaying the day's events.そのような過去を持つ政治家が、良心の呵責以外に何か持ち合わせていると思いますか？
• She had an uneasy conscience for weeks after she witnessed the accident but did nothing to help.彼女の良心が咎め、一日の出来事を何度も反芻し、一晩中眠れなかった。
• Does he have an uneasy conscience about the decisions he made?
• The CEO's evasive answers left many with the impression that he harbors an uneasy conscience.事故を目撃したにもかかわらず何もしなかった後、彼女は何週間も良心が咎めた。
• She knew she'd have an uneasy conscience if she didn't confess the truth.彼は自分の下した決断について良心が咎めているのだろうか？
• If you cheat on the exam, you will likely be left with an uneasy conscience.
• An uneasy conscience made him avoid eye contact with his accusers.CEOの曖昧な返答は、彼がやましい良心を抱いているという印象を多くの人に与えた。
• He has an uneasy conscience about how he acquired his wealth.彼女は真実を告白しなければ、良心が咎めるだろうと分かっていた。
• He tried to soothe his uneasy conscience by secretly helping the victim.
• Despite his outward confidence, his fidgeting betrayed an uneasy conscience.試験でカンニングをすれば、きっと良心が咎めるでしょう。
• The politician felt an uneasy conscience after breaking his promise to the voters.良心が咎めて、彼は告発者と目を合わせるのを避けた。
• I've had an uneasy conscience ever since I forgot to return her call.
• His shifty eyes and nervous demeanor betrayed his uneasy conscience.彼は富を築いた方法について良心にやましいところがある。
• The weight of an uneasy conscience can be heavier than any physical burden.彼は密かに被害者を助けることで、良心の呵責を和らげようとした。
• She carried an uneasy conscience for years over the secret she kept.
• To live with an uneasy conscience is a constant torment from which many seek relief.外見上の自信にもかかわらず、彼のそわそわした態度はやましい良心をうかがわせた。
• The manager developed an uneasy conscience about the ethical implications of the project.その政治家は有権者への約束を破った後、良心が咎めた。