unexpected consequence

例文 (10)

• The new law had a completely unexpected consequence: a surge in small business startups.新しい法律には、中小企業の起業が急増するという、全く予期せぬ結果が伴いました。
• The invention of the internet led to many unexpected consequences for society, both good and bad.インターネットの発明は、良い面も悪い面も含め、社会に多くの予期せぬ結果をもたらしました。
• Deciding to move to a new city had the unexpected consequence of me meeting my future wife.新しい都市への移住を決めたことは、将来の妻と出会うという思いがけない結果をもたらしました。
• One unexpected consequence of the new medication was improved sleep quality for patients.新しい薬の予期せぬ結果の一つは、患者の睡眠の質が改善されたことでした。
• We must be prepared for any unexpected consequences that may arise from this experiment.私たちはこの実験から生じる可能性のある、あらゆる予期せぬ結果に備えなければなりません。
• The treaty's signing had several unexpected consequences, leading to new alliances.条約の調印は、新たな同盟につながるいくつかの予期せぬ結果をもたらしました。
• Introducing a new species to the ecosystem often has devastating and unexpected consequences.生態系に新しい種を導入することは、しばしば壊滅的で予期せぬ結果をもたらします。
• They failed to anticipate the unexpected consequences of their rapid expansion.彼らは急速な拡大がもたらす予期せぬ結果を予測できませんでした。
• Have you considered the potential for unexpected consequences before launching the project?プロジェクトを立ち上げる前に、予期せぬ結果の可能性を考慮しましたか？
• While the initial goal was to increase efficiency, an unexpected consequence was a significant drop in employee morale.当初の目標は効率の向上でしたが、予期せぬ結果として従業員の士気が大幅に低下しました。