utter dismay
全くの狼狽
頻度: 6.21.1 100万語あたり
Emphasizes the completeness of the feeling of dismay.
狼狽の感情の完全性を強調します。
カテゴリー:
例文 (10)
utter dismay = 全くの狼狽 (狼狽の感情の完全性を強調します。)
- He stared at the rejection letter in utter dismay.彼は全くの dismayで不採用通知を見つめた。
- To her utter dismay, the carefully built structure collapsed.彼女がひどく狼狽したことに、丹念に作られた構造物が崩壊した。
- I watched with utter dismay as my favorite park was paved over.私のお気に入りの公園が舗装されるのを、私は全くの dismayをもって見ていた。
- The community reacted with utter dismay to the new policy.地域社会は新しい政策に対して全くの dismayをもって反応した。
- She looked at the burnt dinner, her face a mask of utter dismay.彼女は焦げた夕食を見て、その顔は全くの dismayの仮面のようだった。
- He realized his mistake with a feeling of utter dismay.彼は自分の間違いに気づき、全くの dismayの念に駆られた。
- It would fill me with utter dismay if the project were to be cancelled now.もしプロジェクトが今中止されたら、私は全くの dismayで満たされるだろう。
- The manager expressed his utter dismay at the team's poor performance.マネージャーはチームの不振に全くの dismayを表明した。
- The citizens felt utter dismay when they heard their city had surrendered.市民は自分たちの都市が降伏したと聞いて、全くの dismayを感じた。
- What I saw on the news filled me with utter dismay and disbelief.ニュースで見たことは、私を全くの dismayと不信で満たした。