vaguely uncomfortable

漠然と不快

頻度: 7.210.1 100万語あたり

feeling slightly uneasy or awkward

わずかに落ち着かない、または気まずい感じ

カテゴリー:

例文 (10)

vaguely uncomfortable = 漠然と不快 (わずかに落ち着かない、または気まずい感じ)

  • The long silence made everyone in the room feel vaguely uncomfortable.長い沈黙が部屋にいる全員をなんとなく居心地悪くさせた。
  • She felt vaguely uncomfortable about accepting such an expensive gift.彼女はそのような高価な贈り物を受け取ることに漠然とした居心地の悪さを感じた。
  • There was something vaguely uncomfortable about the way he was smiling.彼の笑い方にはどこかなんとなく不快なものがあった。
  • The hard wooden chair was vaguely uncomfortable after sitting for an hour.硬い木の椅子は、1時間座っているとなんとなく不快だった。
  • He looked vaguely uncomfortable standing there in his formal tuxedo.彼は正装のタキシードでそこに立っていて、なんとなく居心地が悪そうに見えた。
  • I had a vaguely uncomfortable feeling that we were being watched.私は監視されているような、なんとなく嫌な予感がした。
  • The conversation became vaguely uncomfortable when the topic of money arose.お金の話題が出たとき、会話はなんとなく気まずくなった。
  • Despite the friendly atmosphere, I felt vaguely uncomfortable the whole time.友好的な雰囲気にもかかわらず、私はずっとなんとなく居心地が悪かった。
  • The air in the room was humid and vaguely uncomfortable.部屋の空気は湿っていて、なんとなく不快だった。
  • His constant compliments made her feel vaguely uncomfortable.彼の絶え間ない褒め言葉は、彼女をなんとなく不快にさせた。