very alien

例文 (10)

• The customs of the remote tribe felt very alien to the visiting anthropologist.その辺境の部族の習慣は、訪れた人類学者にとって非常に異質に感じられた。
• After years of city life, the silence of the deep forest seemed very alien.都会での生活を何年も経て、深い森の静けさは非常に異質に思えた。
• To someone from a tropical climate, the arctic landscape is a very alien environment.熱帯気候出身の人にとって、北極の風景は非常に異質な環境だ。
• The political system in that country was very alien to my own democratic ideals.その国の政治体制は、私自身の民主的な理想とは非常にかけ離れていた。
• His abstract art, with its strange shapes and colours, appeared very alien to most viewers.彼の奇妙な形と色を持つ抽象芸術は、ほとんどの鑑賞者にとって非常に異質に見えた。
• Waking up with amnesia, his own past felt very alien and distant.記憶喪失で目覚めた彼にとって、自身の過去は非常に異質で遠いものに感じられた。
• The concept of a world without the internet is very alien to the younger generation.インターネットのない世界という概念は、若い世代にとっては非常に異質なものだ。
• I find the idea of communicating purely through telepathy very alien.純粋にテレパシーを通じてコミュニケーションするという考えは、非常に異質なものだと感じる。
• The new software's interface was so counterintuitive that it felt very alien to use.新しいソフトウェアのインターフェースは非常に直感的でなく、使うのがとても馴染めない感じがした。
• She described a dream where everything was familiar yet felt very alien at the same time.彼女は、すべてが身近でありながら同時に非常に異質に感じられる夢について説明した。