violate a directive

例文 (10)

• Any employee who violates this directive will face disciplinary action.この指令に違反した従業員は、懲戒処分の対象となります。
• The company was fined because it had violated a federal directive on waste disposal.その会社は廃棄物処理に関する連邦指令に違反したため、罰金を科されました。
• The soldier was court-martialed for knowingly violating a direct directive from his commanding officer.その兵士は、指揮官からの直接的な指令を意図的に違反したため、軍法会議にかけられました。
• If you violate this security directive, your access will be revoked immediately.このセキュリティ指令に違反した場合、あなたのアクセス権は直ちに取り消されます。
• What are the consequences if a member state violates an EU directive?加盟国がEUの指令に違反した場合、どのような結果になりますか？
• They argued that their actions did not technically violate the directive as it was written.彼らは、自分たちの行動は書かれている通りの指令に厳密には違反していないと主張しました。
• The directive was violated by several departments, leading to a full internal review.その指令はいくつかの部門によって違反され、全面的な内部調査につながりました。
• He is under investigation for potentially violating a crucial safety directive.彼は重要な安全指令に違反した可能性があるとして調査を受けています。
• The audit revealed that the agency had repeatedly violated the presidential directive on data privacy.監査により、その機関がデータプライバシーに関する大統領指令に繰り返し違反していたことが明らかになりました。
• To violate such a fundamental directive undermines the entire regulatory framework.このような基本的な指令に違反することは、規制の枠組み全体を損なうものです。