way station

例文 (10)

• The UK post was a way station to retirement.英国での郵便局の仕事は、退職への通過点でした。
• For early pioneers, many small settlements served as vital way stations on their westward journey.初期の開拓者にとって、多くの小さな集落は西方への旅における重要な中継地として機能しました。
• This temporary role is just a way station in her career, not her ultimate goal.この一時的な役割は、彼女のキャリアにおける単なる通過点であり、最終目標ではありません。
• The negotiation phase proved to be a critical way station before the final treaty could be signed.交渉段階は、最終条約が署名される前の重要な通過点であることが判明しました。
• Historically, desert oases often acted as essential way stations for traders and pilgrims.歴史的に、砂漠のオアシスは商人や巡礼者にとって不可欠な中継地として機能することがよくありました。
• His first startup was a valuable way station, teaching him lessons for future ventures.彼の最初のスタートアップは貴重な通過点であり、将来の事業のための教訓を彼に与えました。
• Life itself can be viewed as a series of way stations, each leading to the next stage.人生そのものが一連の中継地と見なすことができ、それぞれが次の段階へと繋がっています。
• The remote research facility served as a way station for expeditions into the arctic wilderness.その遠隔地の研究施設は、北極の荒野への探検隊のための中継地として機能しました。
• This preliminary report is merely a way station towards a comprehensive study.この予備報告は、包括的な研究に向けた単なる通過点に過ぎません。
• Achieving this certification was an important way station on his journey to becoming a licensed engineer.この認定を取得することは、彼が公認エンジニアになるまでの旅路における重要な通過点でした。