withdraw labour

例文 (10)

• The miners are threatening to withdraw their labour if their safety demands are not met.安全要求が満たされない場合、鉱山労働者たちは労働の提供を中止すると脅している。
• Last year, the factory workers withdrew their labour over a pay dispute.昨年、工場労働者たちは賃金紛争をめぐり労働の提供を中止しました。
• The union has announced that its members will withdraw their labour from midnight on Friday.組合は、金曜日の深夜から組合員が労働の提供を中止すると発表しました。
• If the company does not negotiate in good faith, we will have no choice but to withdraw our labour.会社が誠実に交渉しない場合、我々は労働の提供を中止する以外に選択肢はありません。
• The decision to withdraw labour was made after weeks of failed negotiations.数週間にわたる交渉の失敗の後、労働の提供を中止する決定が下されました。
• Withdrawing labour is always a last resort for the nurses' association.労働の提供を中止することは、看護師協会にとって常に最後の手段です。
• A vote was taken, and the majority supported the motion to withdraw labour.投票が行われ、多数が労働の提供を中止するという動議を支持しました。
• Teachers across the district are prepared to withdraw their labour if class sizes increase.学級規模が拡大すれば、地区全体の教師たちが労働の提供を中止する準備ができています。
• Historically, the power to withdraw labour has been a crucial tool for workers' rights.歴史的に、労働の提供を中止する力は、労働者の権利にとって重要な手段でした。
• The entire workforce acted in solidarity and withdrew their labour simultaneously.全労働者が団結して行動し、同時に労働の提供を中止しました。