without amendment

例文 (10)

• The new clause was accepted without amendment.新しい条項は修正なしに承認された。
• The controversial bill passed its final reading without amendment.その物議をかもした法案は最終読会を修正なしに通過した。
• The committee approved the draft report without amendment.委員会は報告書の草案を修正なしに承認した。
• The treaty was ratified by all member states without amendment.その条約はすべての加盟国によって修正なしに批准された。
• Both parties agreed to sign the contract without amendment.両当事者は契約書に修正なしで署名することに合意した。
• The motion to adjourn the meeting was carried without amendment.会議を閉会する動議は修正なしに可決された。
• His proposal for the new project was adopted by the board without amendment.彼の新しいプロジェクトに関する提案は、取締役会によって修正なしに採択された。
• These regulations will come into force without amendment unless objections are raised.異議が申し立てられない限り、これらの規則は修正なしに発効する。
• The historic resolution was passed without amendment, signifying unanimous support.その歴史的な決議は修正なしに可決され、満場一致の支持を示した。
• It is rare for a piece of legislation to go through parliament without amendment.法案が議会を修正なしに通過することは稀である。