work their/its magic

例文 (10)

• A hot bath and a good night's sleep worked their usual magic.熱いお風呂と十分な睡眠がいつもの魔法を発揮しました。
• The magic slowly begins to work as the medicine takes effect.薬が効き始めると、ゆっくりと魔法が効き始めます。
• The stylist worked her magic on the bride's messy hair.スタイリストは花嫁の乱れた髪に魔法をかけました。
• Just click the button and let the software work its magic.ボタンをクリックして、ソフトウェアに魔法を使わせましょう。
• A pinch of salt and fresh herbs will work their magic on this dish.ひとつまみの塩と新鮮なハーブが、この料理に魔法を起こします。
• She hoped her natural charm would work its magic on the judges.彼女は自分の自然な魅力が審査員に魔法を振りまくことを願っていました。
• The gentle spring rain worked its magic on the dry fields.穏やかな春の雨が、乾いた田畑にその魔法を働かせました。
• Our marketing team worked their magic to double the sales this month.当社のマーケティングチームが魔法を使って、今月の売上を2倍にしました。
• Compound interest can work its magic if you start saving early.早くから貯金を始めれば、複利がその魔法を発揮します。
• Sometimes you just have to be patient and let time work its magic.時にはただ辛抱強く、時間が魔法を起こすのを待つ必要があります。