worn copy

使い古されたコピー

頻度: 5.00.5 100万語あたり

a copy of a book or document that is damaged from frequent handling

頻繁な取り扱いで傷んだ本や文書のコピー

カテゴリー:

例文 (10)

worn copy = 使い古されたコピー (頻繁な取り扱いで傷んだ本や文書のコピー)

  • The librarian sighed, looking at the worn copy of the classic novel.司書は古典小説の使い古された一冊を見てため息をついた。
  • He treasured the worn copy of his grandfather's favorite poetry book.彼は祖父のお気に入りの詩集の使い込まれた一冊を大切にしていた。
  • Despite being a worn copy, the map was still perfectly legible.使い古された写しであったにもかかわらず、その地図はまだ完全に判読可能だった。
  • She always preferred reading a physical, albeit worn copy, to an e-book.彼女は常に、電子書籍よりも、たとえ使い古されたであっても、物理的な本を読むことを好んだ。
  • The museum displayed a worn copy of an ancient manuscript.博物館には古代写本の傷んだ複製が展示されていた。
  • Could you please replace this worn copy of the textbook? Its pages are falling out.この使い古された教科書を交換していただけませんか?ページがばらばらになっています。
  • Finding a pristine first edition is rare; most are worn copies from years of circulation.手付かずの初版を見つけるのは稀で、ほとんどは何年もの流通で傷んだ複製です。
  • My favorite cookbook is a worn copy, splattered with years of cooking adventures.私のお気に入りの料理本は、長年の料理の冒険で飛び散った跡のある使い込まれた一冊です。
  • The detective carefully examined the worn copy of the photograph for clues.探偵は手掛かりを求めて、その使い古された写真を注意深く調べた。
  • Even a worn copy of a rare comic book can fetch a high price.珍しい漫画本の使い古された一冊でさえ、高値がつくことがある。