wrongly diagnose

誤診する

頻度: 7.010.8 100万語あたり

to identify an illness or problem in a way that is not correct

病気や問題を誤って特定する

カテゴリー:

例文 (10)

wrongly diagnose = 誤診する (病気や問題を誤って特定する)

  • Her condition was wrongly diagnosed by the first doctor she saw.彼女の病状は、最初に診察した医者によって誤診されました。
  • The specialist initially wrongly diagnosed the patient's symptoms as simple fatigue.その専門医は最初、患者の症状を単なる疲労と誤診しました。
  • He fears that the machine's malfunction has been wrongly diagnosed as a software glitch.彼はその機械の不具合がソフトウェアの欠陥として誤診されたのではないかと恐れています。
  • It's a tragedy when a serious illness is wrongly diagnosed as something minor.重篤な病気が軽微なものとして誤診されるのは悲劇です。
  • If a doctor wrongly diagnoses your condition, you may be entitled to compensation.もし医者があなたの病状を誤診した場合、あなたは補償を受ける権利があるかもしれません。
  • Many people have suffered because their mental health issues were wrongly diagnosed.多くの人々が、精神衛生上の問題を誤診されたために苦しんできました。
  • Wrongly diagnosing the root cause of the economic crisis led to ineffective policies.経済危機の根本原因を誤診したことが、効果のない政策につながりました。
  • The mechanic wrongly diagnosed the engine trouble, leading to a costly and unnecessary repair.その整備士はエンジンの不調を誤診し、高価で不必要な修理につながりました。
  • Could the patient's allergy have been wrongly diagnosed all these years?その患者のアレルギーは、長年誤診されてきたのでしょうか?
  • The report revealed that thousands of cases are wrongly diagnosed each year due to outdated methods.その報告書は、時代遅れの方法が原因で毎年何千もの症例が誤診されていることを明らかにしました。