wry comment

例文 (10)

• He offered a wry comment on the unexpected turn of events.彼は予期せぬ事態の展開について皮肉なコメントをした。
• Her wry comment about the bureaucracy brought a smile to everyone's face.官僚主義に関する彼女の皮肉なコメントは皆を笑顔にした。
• The comedian’s wry comment on modern life resonated with the audience.コメディアンの現代生活に関する皮肉なコメントは聴衆の共感を呼んだ。
• I couldn't help but make a wry comment about the irony of the situation.状況の皮肉さについて、思わず皮肉なコメントをしてしまった。
• Despite the tension, she managed a wry comment that eased the atmosphere.緊張にもかかわらず、彼女の皮肉なコメントが場の雰囲気を和らげた。
• His characteristically wry comment often masked a deeper observation.彼の特徴的な皮肉なコメントは、しばしばより深い観察を覆い隠していた。
• They exchanged a series of wry comments about the endless meeting.彼らは終わりのない会議について、一連の皮肉なコメントを交わした。
• The interviewer appreciated her quick and wry comment during the debate.インタビュアーは、討論中の彼女の素早く皮肉なコメントを高く評価した。
• Even in defeat, the coach offered a surprisingly wry comment about their performance.敗北してもなお、コーチは彼らのパフォーマンスについて驚くほど皮肉なコメントをした。
• If you listen closely, you'll catch his subtle wry comment on the absurdities of power.よく聞けば、権力の不条理に対する彼の微妙な皮肉なコメントが聞き取れるだろう。