wry look

例文 (10)

• He gave me a wry look when I told him I'd forgotten my wallet again.また財布を忘れたと彼に言ったとき、彼は皮肉な目つきをしました。
• She managed a wry look despite the challenging circumstances.彼女は困難な状況にもかかわらず、苦笑いを浮かべました。
• A wry look crossed his face as he accepted the bizarre award.彼が奇妙な賞を受け取ったとき、彼の顔に皮肉な表情が浮かびました。
• The comedian's wry look perfectly conveyed his dry sense of humor.コメディアンの苦笑いは、彼の辛口なユーモアのセンスを完璧に伝えていました。
• With a wry look, she admitted defeat.皮肉な表情で、彼女は敗北を認めました。
• You could tell by her wry look that she found the whole situation darkly amusing.彼女の皮肉な表情から、彼女が全体の状況を暗く面白がっているのが分かりました。
• He cast a wry look at his broken umbrella as the rain started.雨が降り始めたとき、彼は壊れた傘に苦笑いを向けました。
• I've seen that wry look on your face before; what's so funny about this mess?あなたのその皮肉な表情は以前にも見たことがあります。この混乱の何がそんなに面白いのですか？
• Despite the setback, he maintained a wry look, suggesting a hidden amusement.挫折にもかかわらず、彼は苦笑いを保ち、隠された面白さを示唆していました。
• Her subtle wry look indicated she understood the irony of the situation.彼女の微妙な皮肉な表情は、彼女が状況の皮肉を理解していることを示していました。