absent

完全に欠如している

完全に欠如している

完全に欠如している

完全に欠如している

何かが完全に欠けていることを強調するために使用されます。

ほとんどない

事実上ない

一時的に不在

Indicates that the absence is not permanent.

短期間留守にしている

著しく欠席している

目に見えて明らかに出席していない、または利用できない。

全く欠けている

大部分欠けている

Indicates that something is missing for the most part.

何かが大部分欠けていることを示す。

著しく欠席している

誰かまたは何かが著しく存在しないことを指摘するために使用される

際立って不在

誰かまたは何かが存在せず、その不在が非常に目立つことを強調するために使用されます。

著しく不在

何かまたは誰かが予期せず存在しないことを強調するために使用される

著しく欠けている

非常に目立って存在しない

不思議といない

奇妙に不在で

いるはずの場所に驚くほど存在しない人や物を表現するために使われる。

無断欠勤

without permission, especially in a military context

許可なく、特に軍事的な文脈で

欠席している

Used to state the fact of not being present.

出席していない事実を述べるために使われる。

欠席のままである

Emphasizes continuing to be absent over a period.

一定期間、欠席し続けることを強調する。

～を欠席して

Indicates the place, event, or group that someone is not part of.

誰かが参加していない場所、イベント、またはグループを示す。