addicted

完全に中毒

Emphasizes the completeness of the addiction.

依存の完全性を強調します。

どうしようもなく中毒になっている

Emphasizes the inability to escape the addiction.

有害な習慣や依存を完全にやめることができない

中毒している

Describes the state of being addicted.

中毒の状態を説明します。

ハマる

A more informal way to say 'become addicted'.

「中毒になる」のより口語的な言い方。

中毒になる

Indicates the process of developing an addiction.

依存症が進行する過程を示します。

～に中毒である

Used to indicate the substance or activity one is addicted to.

中毒になっている物質や活動を示すために使用されます。