afloat

（会社など）を支える

To provide the money needed for a business or organization to continue to operate.

事業や組織が運営を続けるために必要なお金を提供すること。

（経営などを）持ちこたえる

To manage to survive financially.

財政的に何とか生き残ること。

（経営などを）維持する

To continue to be financially solvent.

財政的に支払い能力を維持し続けること。

（会社など）を支える

To take action to prevent something from sinking.

事業や組織が運営を続けるために必要なお金を提供すること。

（経営などを）持ちこたえる

To make something continue to float.

財政的に何とか生き残ること。

（経営などを）維持する

To manage to continue to float.

財政的に支払い能力を維持し続けること。

浮いている

Used to describe something that is floating on the surface of water.

水面に浮いているものを指すのに使われる。

浮いたままでいる

To continue to be in a floating state.

浮いた状態を続ける。

（物）を水に浮かべる

To launch something onto water so that it floats.

何かが浮くように水に放つこと。