altered

変性意識

describes a change from the normal state of awareness, often due to medical or psychological reasons

通常の覚醒状態とは異なる心の状態。

変化した認識

describes a change in the way sensory information is interpreted by the brain

変更された認識

変性状態

describes a mental state significantly different from a normal waking state, e.g., through meditation or drugs

瞑想や薬物などによって、通常の覚醒状態とは著しく異なる精神状態を記述する