appetite
健康的な食欲
a strong and normal desire for food, indicating good health
健康状態が良いことを示す、食べ物に対する強く正常な欲求
巨大な食欲
an extremely large desire for a very large amount of food
特に食べ物に対する非常に大きい、または強い欲望を表す
飽き飽きした食欲
a lack of interest in food, often from having too much of it
過剰摂取により、特に食べ物に対する興味や欲求がなくなること
〜への飽くなき欲求
a desire for something that is impossible to satisfy
満たすことが不可能な何かへの欲求
〜への貪欲な欲求
an extremely strong and eager desire for something
何かに対する極めて強く熱心な欲求
食欲不振
the condition of no longer having a desire to eat, often a medical symptom
食べたいという欲求がなくなること、しばしば医学的な症状
食欲を損なう
to lessen or destroy the desire for a main meal by eating something beforehand
事前に何かを食べて主食への食欲を減らしたりなくしたりする
食欲を台無しにする
to destroy the desire for a main meal by eating something beforehand
事前に何かを食べて主食への食欲をなくす
(運動などで)食欲を増進させる
to make yourself hungry, especially through physical activity
特に身体活動を通じて空腹にさせる
食欲を取り戻す
to start feeling hungry again after a period of not being hungry
食欲がなかった期間を経て、再び空腹を感じ始める
食欲を抑制する
to stop or prevent the feeling of hunger, often with medication
しばしば薬物を用いて、空腹感を止めたり防いだりする
徐々に食欲を増す
to gradually do something that makes you feel hungry
徐々に空腹を感じさせるようなことをする
食欲を取り戻す
to formally start feeling hungry again after losing it, e.g. due to illness
病気などで失った後、再び空腹を感じ始めること
食欲を刺激する
to encourage or cause the desire for food to develop
食べ物への欲求が湧くのを促したり引き起こしたりする
空腹を少し紛らわす
to eat a little something to make extreme hunger less severe
極度の空腹感を和らげるために少し何かを食べる
〜への欲求がある
to have a strong interest or desire for something
何かに対して強い興味や欲求を持つ
〜への欲求を失う
to no longer have a desire or enthusiasm for something
何かに対する欲求や熱意がなくなる
〜への欲求を満たす
to satisfy or encourage a continuing desire for something
何かに対する継続的な欲求を満たしたり助長したりする
〜への欲求にふける
to allow oneself to enjoy the pleasure of having or doing something desired
望んでいるものを所有したり行ったりする喜びを自分に許すこと
(人)に〜への欲求を抱かせる
to cause someone to develop a desire for something
誰かに何かへの欲求を芽生えさせる
〜への欲求を鈍らせる
to make a desire for something less sharp or intense
何かへの欲求を鈍く、または弱くする