application

求職申込

An application for employment.

職を求めるための申請。

ビザ申請

An application to obtain a visa for travel.

ビザを求める当局への正式な要求で、通常はフォーム形式。

実用化

Relating to the actual use of something, rather than theories.

理論ではなく、何かの実際の使用に関連する。

実社会での応用

The use of something in realistic situations.

理論やアイデアの実際の使用を指します。

受理された申請

An application that has been accepted or approved.

受理または承認された申請。

書面による申請

An application submitted in writing, not verbally.

口頭ではなく、書面で提出された申請。

幅広い応用

Something that can be used in many different areas or situations.

多くの異なる分野や状況で使用できるもの。

正式な申請

An official, properly documented application.

公式で、適切に文書化された申請。

不採用の応募

An application that has been rejected.

仕事や大学の入学などの正式な申し込みが拒否されたこと。

建築許可申請

A formal request for permission to build something.

地方自治体に対して、何か新しいものを建てるか、建物や土地の用途を変更する許可を求める正式な要求

特許出願

A formal request to register an invention.

特許を取得するために特許庁に提出される正式な申請。

助成金申請

An application for funding, usually for research or a project.

通常、研究やプロジェクトのための資金を申請すること。

会員申込

An application to join a club, organization, or group.

クラブ、組織、またはグループへの参加を申請すること。

キラーアプリケーション

A feature or application of a new technology that is so compelling it proves the value of the technology. Often shortened to 'killer app'.

新技術の非常に魅力的な機能または応用で、その技術の価値を証明するもの。しばしば「キラーアプリ」と略される。

ミッションクリティカルなアプリケーション

An application that is vital to the successful completion of an organization's mission.

組織の主要な業務に不可欠なアプリケーションを指します。

ビジネスクリティカルなアプリケーション

A software application that is essential for a business to function.

ビジネスオペレーションに不可欠なソフトウェアアプリケーションを記述します

〜の申請

Specifies the purpose or goal of the application.

申請の目的または目標を特定する。

申請次第

Available after one has applied for it.

申請後に利用可能。

申請により

Indicates the method of obtaining something is through a formal application.

何かを得る方法が正式な申請によることを示す。

申請を提出する

To formally send or give an application.

正式に申請を送付または提出する。

申請を行う

To apply for something.

何かを申請する。

申請書に記入する

To complete the fields of an application form.

申請書の欄を埋める。

申請書に記入する

To complete the fields of an application form.

申請書の欄を埋める。

申請を処理する

To deal with an application using an official procedure.

公式な手続きを用いて申請を処理する。

アプリケーションを開発する

To design and code a software application over a period of time.

一定期間にわたってソフトウェアアプリケーションを設計およびコーディングする。

申請をレビューする

To examine or assess an application formally.

申請を正式に調査または評価する。

申請書を送る

To mail or submit an application.

申請書を郵送または提出する。

申請を却下する

To refuse to accept an application.

申請の受理を拒否する。

アプリケーションを作成する

To make a new software application.

新しいソフトウェアアプリケーションを作成する。

アプリケーションを構築する

To construct a software application.

ソフトウェアアプリケーションを構築する。

申請を検討する

To think about an application before making a decision.

決定を下す前に申請について考える。

申請を断る

To refuse to accept an application (more informal).

申請の受理を拒否する（より口語的）。

アプリケーションを書く

To write the code for a software application.

ソフトウェアアプリケーションのコードを書く。

申請を提出する

To officially record an application, especially a legal one.

特に法的な申請を公式に記録する。

申請を拒否する

To officially state that an application will not be accepted, often in a legal context.

申請が受理されないことを公式に述べる、しばしば法的な文脈で。

申請書を提出する

To formally make an application to an authority.

申請書や要求を正式に提出すること。

申込書

A document with questions and spaces for answers, used for an application.

仕事やコースなど、何かに申し込むために使用される文書。

アプリケーションソフトウェア

A program or group of programs designed for end-users. Also known as an 'app'.

ユーザーのために直接特定の機能を実行するように設計されたソフトウェア。

申請プロセス

The set of steps required to complete and submit an application.

申請を完了し提出するために必要な一連のステップ。

申請締切

The final date by which an application must be submitted.

申請を提出しなければならない最終日。

アプリケーションが実行される

Used when a software application is operating or executing.

ソフトウェアアプリケーションが動作または実行されている場合に使用される。