arbitrarily

任意に選ぶ

Used when picking an option without a specific criterion or reason.

特定の基準や理由なしに選択肢を選ぶ際に使われる。

任意に選ぶ

Used when selecting an item or person from a group without a specific method.

任意に決める

Used when making a decision based on personal whim rather than logic or evidence.

理由やシステムではなく、ランダムな選択や個人的な気まぐれに基づいて決定を下す。

任意に課す

Used when forcing a rule, tax, or condition on others without justification.

理由ではなく、ランダムな選択や気まぐれに基づいて課すこと。

任意に分割する

Used when separating a whole into parts without following a logical or fair method.

論理的または公正な方法に従わずに全体を部分に分ける際に使われる。